1962 yılında inşa edilen okulumuz 670 metrekarelik alana tek kat olarak yapılmış olup Mütercim Asım İlkokulu
olarak aynı yıl eğitim ve öğretime açılmıştır. 6 dershane, 1 beslenme odası, kız-erkek tuvaletleri, spor odası,
depo ve idareci odası olarak yapılan binanın öğrencilere yeterli gelmemesinden dolayı 1968 yılında 2. katı aynı
planda tamamlanmıştır. Sonrasında aynı şekilde 2 kattan oluşan bi ek bina yapılarak eğitim öğretim sürecine devam etmiştir.

Okulumuza Adı Verilen Mütercim Asım´ ın Özgeçmişi
Antep 1755 doğumlu olan Mütercim Asım aslen Horasandan gelen Cenani ailesinden olup, 50 Türk büyüğünden biridir.
Bilgin, tarihçi, şair ve dilcidir. Gaziantep´in tanınmış bilginlerindendir. Nuri Paşanın Divan Katibi olduğu
dönemde pek çok dilde çeviriler yapmış, bu çevirilerden dolayı da Mütercim adıyla anılmaya başlamıştır.
Arapça v Farsça sözcüklere Türkçe karşılıklar göstermiş, yazı dilinde karşılık bulamamışsa Antep´ te halk arasında
kullanılan sözcükleri önermiştir.
Yapıtları: Burhan-ı Kaatı, Kamüs, Tuhfe-i Asım, Kasideti´l Emali vb.
1819 yılında İatanbul´ da ölen Mütercım Asım´ ın mezarı halen Karacaahmet´tedir.